Lumen, julio 2023
¿Estás buscando la lectura perfecta para verano? ¿Te interesan las obras intimistas que ahondan en la identidad y la memoria sin perder de vista el sentido del humor? ¿Te gustaría conocer La hija, la novela de consagración de Pauline Delabroy-Allard, una autora premiada y heredera de Marguerite Duras, Patrick Modiano y Annie Ernaux?
A los treinta años y embarazada de su primera hija, Pauline nunca se ha sacado un carnet de identidad. Cuando por fin lo hace, descubre, tras su nombre de pila, los de tres desconocidos: Jeanne, Jérôme e Ysé. ¿Por qué se los pusieron al nacer? En su familia nunca se habla del pasado o de lo íntimo y, además, está prohibido preguntar. Sin embargo, al dar a luz, un terrible suceso la deja a la deriva y ese espacio en blanco en el que siempre tuvo la sensación de crecer se agranda hasta engullirla. A su alrededor todo es silencio.
Para sobrevivir a la devastación, Pauline inicia una obsesiva investigación encaminada a perseguir el rastro de esos tres fantasmas, tras los que quizá pueda hallar la salvación o, al menos, el material necesario para construir su propia identidad. Nombre a nombre, a fuerza de aventuras disparatadas, la protagonista va creando alrededor de sí un relato, una ficción que sirva, tal vez, como vehículo y armadura para el dolor. Su búsqueda sin rumbo cierto y al límite de la locura la empuja tras las huellas de una bisabuela enajenada, por las callejuelas tunecinas de Susa y por el París homosexual de los años ochenta, hasta desembocar en los escenarios de una obra de teatro, en un diálogo solitario con la Ysé de Paul Claudel.
Pauline Delabroy-Allard (1988) es profesora. Madre soltera a los veintidós años, viajó de Francia a Kazakistán y ha trabajado de librera y cajera de cine. Escribe para En attendant Nadeau , una revista literaria online. El día que cumplió treinta años envió el manuscrito de Voy a hablar de Sarah a muchas editoriales francesas y fue Minuit, la mítica editorial de Marguerite Duras (con la que se compara a la autora), quien la adquirió. La novela se convirtió en la favorita de la crítica y los lectores, fue finalista del Premio Goncourt, obtuvo el Premio de los Libreros de Nancy-Le Point, el Premio Envoyé par la Poste, el Premio Roman des Étudiants France Culture-Télérama y el Premio del Estilo, y fue traducida por las principales editoriales del mundo. La hija (Lumen, 2023) es su segunda novela.
0 comentarios