Temas de hoy, abril 2021
Horizonte de eventos de Balsam Karam, traducción de Alba Pagán, una distopia hermanada con las de Margaret Atwood, que contiene destellos de la ciencia ficción literaria de Ray Bradbury o Ted Chiang. La historia de una rebelde obligada a elegir entre la pena de muerte y el espacio exterior.
Horizonte de eventos es una aproximación única a la figura del refugiado, así como al dolor de la separación entre madres e hijas. Una obra existencial, poética, conmovedora y política. Una novela sobre la fe inquebrantable de una joven en un mundo mejor que demuestra que la rabia puede tomar formas de delicada belleza.
Un grupo de mujeres sobrevive desterrado y al margen de la ley. Milde es una de ellas, quizá la más enérgica de las hijas de una comunidad condenada a la precariedad. Harta de rebuscar en la basura la comida del día o de recoger aquello que desechan los turistas, una noche decide prender fuego a dos edificios de la ciudad. Tras ser arrestada, encarcelada y torturada, las autoridades la obligan a elegir entre dos formas distintas de morir: ejecutada para dar ejemplo o enviada al espacio, al interior de un agujero negro, como parte de un proyecto de investigación científica. Milde elige el espacio. Y la eternidad.
Balsam Karam nació en 1983 en Teherán. Parte de la diáspora kurda, estudió escritura creativa en Biskops Arnö y en la Universidad de Gotemburgo. Actualmente trabaja como bibliotecaria en Estocolmo. Horizonte de eventos es su primera novela.
0 Comments