Alfaguara, diciembre 2024
El cantar del profeta, de Paul Lynch, con traducción de Eduardo Iriarte Goñi. Obra ganadora del Premio Booker 2023.
Una noche oscura y lluviosa, Eilish Stack abre la puerta de su casa de Dublín y se encuentra a dos agentes de la policía secreta. Están allí para interrogar a su marido, un sindicalista que ha participado en recientes manifestaciones. La casa, la familia y el país que Eilish conocía, y en los que
confiaba, están a punto de desmoronarse.
Cuando su marido desaparece, Eilish intenta convencerse de que ha sido un malentendido. Pero los días pasan, las desapariciones se multiplican y los disturbios se hacen cada vez más frecuentes. A medida que el miedo se instala entre los vecinos, Eilish se divide entre buscar a su marido, cuidar a su padre enfermo y controlar a sus tres hijos —que tienen ideas dispares sobre las formas de enfrentarse a este nuevo orden totalitario que ha llegado sin que nadie se dé cuenta— y tendrá que decidir qué es más importante: recuperar a los que se han ido o salvar a los que aún quedan.
Paul Lynch es el premiado autor de las novelas Beyond the Sea, Grace, The Black Snow, Red Sky in Morning y El cantar del profeta. Ha ganado, entre otros premios, el Kerry Group Irish Novel of the Year y el Prix Libr’à Nous a la mejor novela extranjera. Sus libros han sido nominados a numerosos premios internacionales, entre ellos el Prix Jean Monnet de Literatura Europea, el Prix du Meilleur Livre Étranger, el Prix Littérature Monde y el Walter Scott Prize. Vive en Dublín. El cantar del profeta (Alfaguara, 2024) es la novela ganadora del Premio Booker 2023.
0 Comments