Feminismo de barrio

Capitán Swing, enero 2022

Feminismo de barrio: Lo que olvida el feminismo blanco de Mikki Kendall, traducción de María Porras Sánchez.

El movimiento feminista actual tiene un punto ciego y, paradójicamente, son las mismas mujeres. La mayoría de las feministas rara vez hablan de la satisfacción de las necesidades básicas como una cuestión feminista, pero la inseguridad alimentaria, el acceso a una educación de calidad, los barrios seguros, un salario digno y la atención médica son también cuestiones relacionadas. El hecho de que muchas feministas se nieguen a dar prioridad a estas cuestiones no ha hecho más que exacerbar las discordias internas. Además, las feministas blancas prominentes sufren su propia miopía con respecto a cómo cosas como la raza, la clase, la orientación sexual y la capacidad se entrecruzan con el género. ¿Cómo podemos ser solidarias como movimiento, se pregunta Kendall, cuando existe la clara posibilidad de que algunas mujeres estén oprimiendo a otras? En su mordaz colección de ensayos, Kendall apunta a la legitimidad del movimiento feminista moderno argumentando que ha fracasado crónicamente a la hora de abordar las necesidades de todas las mujeres.

Mikki Kendall. Ensayista, activista y crítica cultural estadounidense. Su trabajo se centra en la actualidad, la representación de los medios de comunicación, la política alimentaria y la historia del movimiento feminista. Kendall se crio en el barrio de Hyde Park de Chicago. Se graduó en 2005 en la Universidad de Illinois y tiene un máster en Escritura y Publicación de la Universidad DePaul. Veterana del Ejército de Estados Unidos, en 2013 dejó su trabajo en el Departamento de Asuntos de los Veteranos para dedicarse a su carrera de escritora a tiempo completo. Ha escrito para The GuardianThe Boston GlobeNBC NewsWashington PostBustleEssence y Eater. También ha aparecido como comentarista cultural en NPR, Al Jazeera English y la BBC. Es reconocida como miembro de Black Twitter, y es la creadora de los hashtags virales de Twitter #SolidarityIsForWhiteWomen, que criticaba el racismo en el movimiento feminista, así como #FastTailedGirls, una referencia a la hipersexualización de las chicas negras, y #FoodGentrification, sobre la marginación de los alimentos tradicionales por intereses comerciales. Kendall ha editado la antología de ciencia ficción Hidden Youth (2016), es autora de la novela gráfica Amazons, Abolitionists, and Activists: A Graphic History of Women’s Fight for Their Rights (2019) y del presente ensayo, Feminismo de barrio (2020).

0 Comments

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.